QuickTime - Automatizzare QuickTime Player su Windows

Glossario

64

Glossario

AIFF (Audio Interchange File Format) Formato di documento audio, ampiamente
utilizzato sul web.

Avvio rapido Metodo di distribuzione di un filmato che consente di avviare la riprodu-
zione, prima che sia terminato il download.

bitmap Rappresentato da pixel.

BMP Formato bitmap per i grafici, utilizzato per le immagini fisse in ambiente Windows.

canale audio Le tracce audio possono contenere uno o più canali di dati audio.
Ogni canale rappresenta il suono diretto a un altoparlante specifico. Ad esempio,
le tracce stereo contengono due canali audio.

codec Da “compressore/decompressore”. Tecnologia di compressione e decompressione
dei dati. I codec possono essere implementati in software, hardware, o entrambi. Alcuni
codec perdono dati durante la compressione mentre altri no.

compressione Processo di riduzione delle dimensioni dei dati di un documento.

Darwin Streaming Server Tecnologia di distribuzione dei media attraverso Internet in
tempo reale. Darwin Streaming Server si basa sullo stesso codice di QTSS di Apple ed è
un server streaming open source.

elenco di capitoli Elenco di “posizioni” in un filmato. L’utente può scegliere un elemento
dall’elenco e spostarsi in quel punto del filmato.

etichetta canale audio Ogni canale audio può essere etichettato per specificare dove
dovrebbe essere diretto il suono. In una traccia stereo, ad esempio, i canali sono in
genere etichettati come Sinistro e Destro. In una traccia audio surround 5.1, ci sono
etichette che indicano Sinistro, Destro, Centro, Surround sinistro, Surround destro e
Schermo LFE (sub-woofer).

filmato di riferimento Documento contenente la posizione di uno o più documenti
multimediali streaming. Un documento di riferimento a cui si accede da un link di
una pagina web, ad esempio, può indirizzare un client player alla versione codificata
per una particolare velocità di connessione.

Glossario

65

fotogramma Singola immagine di un filmato.

frequenza fotogrammi Numero di fotogrammi visualizzati al secondo.

GIF (Graphics Interchange Format) Formato di documento per le immagini.

istantaneo Tecnologia che accelera notevolmente l’accesso al contenuto streaming
per gli utenti che usufruiscono di banda larga.

JPEG (Joint Photographic Experts Group) Standard di compressione delle immagini
fisse.

larghezza di banda Portata di una connessione network (calcolata in bit o byte
al secondo) per il trasporto di dati.

livello Nei filmati QuickTime, la visualizzazione di un’immagine dipende dal livello;
le immagini con numeri di livello più basso vengono visualizzate nella parte superiore.

MIDI (Musical Instrument Digital Interface) Standard software e hardware stabilito
dal settore musicale, che consente agli strumenti elettronici di comunicare tra loro e
con i computer.

MP3 (MPEG-1 layer 3) Formato di compressione della musica.

MPEG-4 Standard ISO, basato sul formato di documenti QuickTime, che definisce
il documento multimediale e i formati di compressione.

nodo In QuickTime VR, punto dal quale visualizzare un oggetto o un panorama.

NTSC (National Television System Committee) Organizzazione che definisce gli
standard di trasmissione per il Nord America. Anche il termine video NTSC si riferisce
allo standard video stabilito dal comitato, equivalente a 29,97 fps, 525 linee per
fotogramma e interlacciati.

PAL (Phase Alternation by Line) Formato video utilizzato da molti paesi europei e
da altri paesi al di fuori del Nord America. Lo standard PAL è 25 fps, 625 linee per
fotogramma e interlacciati.

PICT Un formato Mac OS per documenti di immagini che non comprime l’immagine e
mantiene pertanto lo stesso livello di qualità da copia a copia.

pixel Puntini sullo schermo che formano il testo e i grafici. Il termine deriva dalla
contrazione di due termini: picture (immagine) e element (elemento).

plug-in Software che consente ai browser web di interpretare determinati tipi di
documenti media.

PNG (Portable Network Graphics) Formato di documento per le immagini.

66

Glossario

poster In QuickTime, immagine fissa (di solito, un singolo fotogramma di un filmato)
utilizzata come rappresentazione del filmato per gli utenti.

protocollo Insieme di standard per l’invio e la ricezione di informazioni in rete.

punto attivo In un filmato VR, punto in cui l’utente può interagire col filmato utiliz-
zando il mouse.

QTSS (QuickTime Streaming Server) Tecnologia di distribuzione dei media attraverso
Internet in tempo reale.

QuickTime Player Applicazione per riprodurre filmati QuickTime oltre a molti altri tipi
di documenti.

QuickTime Pro Versione di QuickTime Player con funzionalità avanzate, soprattutto in
termini di editing.

QuickTime VR Tipo di media QuickTime che consente di interagire con luoghi e
oggetti tridimensionali.

rapporto tra altezza e larghezza Rapporto tra l’altezza e la larghezza di un’immagine.

realtà virtuale (VR) Effetto ottenuto con QuickTime VR, grazie al quale è possibile
manipolare gli oggetti o gli ambienti.

RGB Rosso, verde e blu, un modo di rappresentare i colori a video.

RTSP (Real-Time Streaming Protocol) Protocollo per controllare lo stream dei conte-
nuti multimediali in tempo reale. Le sorgenti dati possono includere sia i documenti
sorgente correnti, sia i video digitali archiviati.

sprite Immagine definita una volta e quindi animata da comandi che ne modificano
la posizione o l’aspetto.

streaming Distribuzione in tempo reale di dati video o audio su un network,
effettuando il download dei pacchetti invece che di un unico documento.

TIFF (Tagged Image File Format) Formato per i grafici, solitamente utilizzato per
trasferire immagini bitmap tra le applicazioni.

traccia Singolo stream di dati in un filmato QuickTime. Un filmato può contenere
una o più tracce.

traccia con indicazioni In un filmato in stream, traccia con indicazioni specifica
la modalità di trasmissione del contenuto del filmato.

traccia tween Traccia che modifica la visualizzazione di altre tracce.

wav Formato Windows per i documenti audio.